-
1 racine de betterave à sucre
корнеплод сахарной свеклы
Утолщенная часть главного корня, используемая для производства сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > racine de betterave à sucre
-
2 корнеплод сахарной свеклы
корнеплод сахарной свеклы
Утолщенная часть главного корня, используемая для производства сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > корнеплод сахарной свеклы
-
3 Rübe
корнеплод сахарной свеклы
Утолщенная часть главного корня, используемая для производства сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
свекла
Однолетнее и многолетнее корнеплодное растение семейства маревых (Beta vulgaris L.).
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rübe
-
4 корнеплод сахарной свеклы
корнеплод сахарной свеклы
Утолщенная часть главного корня, используемая для производства сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > корнеплод сахарной свеклы
-
5 Wurzelkörper
корнеплод сахарной свеклы
Утолщенная часть главного корня, используемая для производства сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wurzelkörper
-
6 корнеплод сахарной свеклы
корнеплод сахарной свеклы
Утолщенная часть главного корня, используемая для производства сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корнеплод сахарной свеклы
-
7 sugar beet root
корнеплод сахарной свеклы
Утолщенная часть главного корня, используемая для производства сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sugar beet root
-
8 extraction
f1. (action) извлече́ние; добыва́ние; добы́ча; удале́ние; экстра́кция spéc.;un puits d'extraction — ша́хтный коло́дец, ствол; l'extraction du miel des rayons — отка́чивание <отка́чка> мёда из сот[ов]; l'extraction du sucre de la betterave — выва́ривание са́хара из свёклы; l'extraction d'une dent — удале́ние <экстра́кция> зу́ба; l'extraction d'une balle — извлече́ние <удале́ние> пу́ли; l'extraction de la douille — выбра́сывание ги́льзы; l'extraction de la racine carrée — извлече́ние квадра́тного ко́рняl'extraction de la houille — добы́ча <добыва́ние> у́гля;
2. (origine) происхожде́ние, род ◄P2, pl. -ы►;de basse (de hause) extraction — ни́зкого (высо́кого) происхожде́ния
См. также в других словарях:
Betterave à sucre — Betterave sucrière Betterave … Wikipédia en Français
Betterave crapaudine — Betterave Pour les articles homonymes, voir Rave … Wikipédia en Français
Betterave rouge — Betterave Pour les articles homonymes, voir Rave … Wikipédia en Français
betterave — [ bɛtrav ] n. f. • 1600; de bette et rave ♦ Plante potagère (chénopodiacées) dont on consomme la racine charnue. Betterave potagère ou betterave rouge, à petite racine rouge et sucrée, en général de forme ronde (cf. région. Carotte rouge). Salade … Encyclopédie Universelle
Betterave Sucrière — Betterave … Wikipédia en Français
Betterave sucriere — Betterave sucrière Betterave … Wikipédia en Français
Sucre de betterave — Betterave sucrière Betterave … Wikipédia en Français
Sucre de betteraves — Betterave sucrière Betterave … Wikipédia en Français
SUCRE — Selon qu’ils sont employés au pluriel ou au singulier, comme adjectif ou comme substantif, les termes «sucre» et «sucré» prennent une signification différente et de plus en plus délimitée. Au pluriel, les sucres sont les glucides (du terme grec… … Encyclopédie Universelle
RACINE (botanique) — La racine est, avec la tige et la feuille, l’une des composantes anatomiques fondamentales des végétaux supérieurs: Ptéridophytes et Spermaphytes. Pourtant, des espèces, des genres, des familles et même des ordres sont toujours arhizes. C’est le… … Encyclopédie Universelle
Betterave sucrière — Betterave … Wikipédia en Français